bite someone's head off

口语·表示愤怒地斥责
例句
I just asked a simple question, and she bit my head off for no reason.
典故来源 源自字面'咬掉某人的头',比喻用极其愤怒或粗暴的态度回应他人。

📖 习语词汇解析

习语中的关键英语词汇

someone ['sʌmwʌn]
pron. 某人,有人; n. 某个人;
bite [baɪt]
vt.& vi. 咬;叮; n. 咬;咬伤;疼痛;受骗; vi. 刺痛;咬饵;有咬(或叮)的习性;(人)上当; vt. (辣椒,胡椒等)刺激;(齿轮,螺丝,钳子,锚等)咬住;(利器等)刺进;(寒风等)刺骨; abbr. 机内测试设备(Built-In Test Equipment);
head [hed]
n. 上端;头脑;头部;首脑,首长; vt. 用头顶;前进;作为…的首领;站在…的前头; vi. 朝…行进;出发;向…方向移动;船驶往; adj. 头的;在前头的;首要的;在顶端的;

🔤 同首字母习语

back on feet
恢复到健康、活力或成功的状态
bring to knees
使某人陷入困境或屈服
by the grace of God
靠着上帝的恩典
brahms and Lizst
拉蒙斯和李斯特
bugeyed
惊讶或吃惊地看着,特别是用大而圆的眼睛
Birdbrain
指头脑简单、不太聪明的人,常用于调侃或轻蔑。
bell the cat
勇敢地去做一件危险或困难的事情
be part of the furniture
成为家具的一部分;变得无足轻重或习以为常
浏览全部英文习语 ›